Menûya xwe bi wêne dîjîtal bikin

Hûn menûya xwe ya çapkirî bi telefonê dikişînin an wêneyeke heyî hildibijêrin – xwarin, hêmanên nav wan, biha û kategorî ji wê wêneyê tên xwendin. Di panelê de rê di bin Speisekarte hinzufügen de ye û li wir Foto scannen. Piştre rûpela kontrolê Extrahiertes Menü prüfen vedibe: hûn nav, biha û kategoriyan serrast dikin û Menü übernehmen dikirtînin – tenê hingê xwarin dikevin nav menûya we. Her meh heta 5 skanên wêneyê ji bo we hene; hejmarkerek li serê rûpelê yê mayî nîşan dide (5 / 5 Scans).

Çar gav

Speisekarte hinzufügen vekin û Foto scannen hilbijêrin – bi kamerayê an bi wêneyeke heyî.
Darika rewşê nîşan dide ku xwendin didome; piştre rûpela kontrolê vedibe.
Di bin Extrahiertes Menü prüfen de kategorî û xwarinan berî têxistinê serrast bikin.
Menü übernehmen bikirtînin – an Abbrechen, hingê tiştek nayê tomarkirin.

Rêbera gav bi gav di bin Împorta bilez: skana wêneyê (OCR) & JSON de ye.

Kîjan wêne tên qebûlkirin

Formatên wêneyê JPEG, PNG û WebP, ji bo her wêneyê heta nêzîkî 12 MB.
Skana wêneyê pelekî PDF naxwîne. Rûpela çapkirî bikişînin an rûpelê wekî wêne tomar bikin.
Ji bo her wêneyê rûpelek an beşek – menûyên dirêj li ser çend wêneyan parve bikin.
Rast û zelal bikişînin, ronahî baş be, ronîvedan tunebe. Ev şîret di panelê de wekî serişteyên vebûyî bi wêneyên mînak di bin Tipps für ein gutes Foto de ne.

Destxet û menûyên bi zimanên din

Hê menûya we ya çapkirî tune? Wê demê wê bi destê xwe binivîsin – bi zimanê xwe – û kaxezê bikişînin. Menûyên bi erebî, kurdî, tirkî an îngilîzî di dema xwendinê de tên veguhastina almanî, bi wan têgehên ku mêvanek li vir hêvî dike, ne bi veguhastina tîpan. Ji bo mêvanên we menûya amade paşê dikare bi pênc zimanan bê nîşandan – binêre Menûya pirzimanî.

Ji rêzikekê çi derdikeve

Her rêzika bi biha wekî xwarineke serbixwe tê afirandin: nav, hêman, biha û kategorî. Heke çend biha li kêleka hev bin, mînak di stûnên mezinahiyê de, ji wan cûre bi bihayê xwe derdikevin. Heke li ser wêneyê hejmarên xwarinê tunebin an hejmarek du caran hebe, sîstem bi xwe hejmaran dide. Zêdekirin, komên hilbijartinê, wêne û berdestbûn paşê di nav xwarinê de tên temamkirin – çawa, Xwarineke nû çêkirin nîşan dide.

Tiştê ne zelal nayê afirandin

Rêzikên ku bi ewletî nehatine xwendin wekî xwarin nakevin menûya we, lê belê cuda wekî rêzikên ne zelal tên nîşandan; têbîniyên li ser kalîteya xwendinê berî têxistinê di rûpela kontrolê de xuya dibin. Heke skan qet daneyên bikêrhatî nebîne, hûn şaşiyekê distînin ne menûyeke afirandî. Dîsa jî berî werdigirin nav û bihayan rêz bi rêz kontrol bikin – di menûyên çapkirî de hûragahiyên biçûk hene ku wêne bi zehmetî dide.

Alerjen bi zanetî ji wêneyê nayên standin

Kurtenav, jêrenot û tabloyên ravekirinê yên li ser wêneyê („Allergene: A) …", „1 = mit Farbstoff") tên rakirin û nakevin nav daneyên we. Sedem ev e: Ev kurtenav ji aliyê her xwaringehê ve bi xwe tên dayîn – „2" ya li ser menûya we ya kevn dibe ku ne wateya „2" ya di kataloga fermî de bide. Piştî têxistinê alerjen (LMIV) û madeyên zêde ji bo her xwarinê ji nav, kategorî û hêmanan bixweber tên tomarkirin, an xwarin wekî Prüfung nicht möglich – bitte manuell tê nîşankirin. Heta ku xwarinek ji aliyê we ve neyê pejirandin, mêvan vê hevokê dixwînin: „Allergene und Zusatzstoffe wurden automatisch eingetragen und können ungenau sein. Bitte fragen Sie im Zweifel beim Personal nach." Kontrol erkê we dimîne: hûn agahiyan di bin Allergene & Zusatzstoffe prüfen de pejirandin dikin, û biryara ku mirovek daye, sîstem êdî li ser nanivîse. Zêdetir di bin Nîşankirina alerjenan bixweber û Alerjen & madeyên zêde de.

Paşê berdewamkirin

Skaneke destpêkirî winda nabe: Danişînên tomarkirî, heke hebin, di heman rûpelê de di bin Fortsetzen de xuya dibin. Bi vî awayî hûn menûyê êvarê dikişînin û serrastkirinê roja din diqedînin.

Riya duyem: JSON împort kirin

Heke we berê menûya xwe tomar kiribe, hûn wê bi JSON importieren ji nû ve bar dikin – pela tomarkirinê hûn bi derxistina JSON di bin Birêvebirina xwarinan de çêdikin, heke ev beş ji bo xwaringeha we vekirî be. Xwarinên ku jixwe hene tên terkkirin, loma duber nayên afirandin. Heke pel ne li gor be, Ungültige JSON-Datei oder Struktur. xuya dibe.

Ji bo kê bi kêr tê?

Ji bo her kesê ku bi menûyeke kaxezî ya heyî dest pê dike: Di menûyeke bi gelek rêzikan de hûn nivîsandina her rêzikê li ser telefonê ji xwe re dihêlin. Skana wêneyê piştî nûvekirina dîzayna menûyê jî bi kêr tê, an dema hûn xwaringehekê distînin û menûya berê hê jî tê bikaranîn. Lê heke tenê çend xwarinên we hebin an hûn menûya xwe jixwe ji nû ve dinivîsin, xwarinan rasterast bi destê xwe çêbikin. Menûya amade ji bo mêvanan çawa xuya dike, Menûya dîjîtal & menûya QR nîşan dide.

Pirsên pir tên kirin

Ma ez dikarim menûya xwe bi tenê bikişînim?

Erê. Di bin „Speisekarte hinzufügen" de hûn „Foto scannen" hildibijêrin û menûya çapkirî bi kamerayê dikişînin an wêneyeke heyî hildibijêrin. Xwarinên naskirî pêşî dikevin rûpela kontrolê „Extrahiertes Menü prüfen" û tenê piştî ku hûn „Menü übernehmen" bikirtînin dikevin menûyê.

Ma ez dikarim menûya xwe wekî PDF bar bikim?

Skana wêneyê pelên wêneyê dixebitîne: JPEG, PNG û WebP, ji bo her wêneyê heta nêzîkî 12 MB. Ew pelekî PDF qebûl nake – rûpela çapkirî bikişînin an rûpela PDF wekî wêne tomar bikin. Menûyeke ku berê hatiye tomarkirin bi „JSON importieren" tê barkirin.

Meha min çend skanên wêneyê hene?

Her meh heta 5 skanên wêneyê hene. Hejmarkera li serê rûpelê („5 / 5 Scans") nîşan dide çend skanên wêneyê mane. Menûyên dirêj li ser çend wêneyan parve bikin, ji bo her rûpel an beş wêneyek.

Ma alerjen ji wêneyê tên standin?

Na. Kurtenavên alerjen û madeyên zêde yên li ser wêneyê tên rakirin, ji ber ku ew ji xwaringehekê bo ya din cuda tên dayîn. Piştî têxistinê alerjen û madeyên zêde ji bo her xwarinê ji nav, kategorî û hêmanan bixweber tên tomarkirin; pejirandin dîsa erkê we ye, di bin „Allergene & Zusatzstoffe prüfen" de.

Ma skana wêneyê bi menûyeke destxet an bi zimanekî din jî dixebite?

Menûyên destxet dikarin bên kişandin heke nivîs xwendinbar be. Menûyên bi erebî, kurdî, tirkî an îngilîzî di dema xwendinê de tên veguhastina almanî. Kişandina rast, ronahiya baş û nebûna ronîvedanê encamê baştir dike.

Heke skana wêneyê rêzikekê şaş bixwîne çi dibe?

Hûn nav, biha û kategoriyan di rûpela kontrolê „Extrahiertes Menü prüfen" de berî ku tiştek bê tomarkirin serrast dikin; bi „Abbrechen" hûn hemû skanê davêjin. Rêzikên ku bi ewletî nehatine xwendin wekî rêzikên ne zelal tên nîşandan, ne wekî xwarin tên afirandin.

Ma ez dikarim menûyeke heyî wekî pel bar bikim?

Erê, bi „JSON importieren" bi pelekî tomarkirinê yê berê hatiye derxistin. Xwarinên ku jixwe hene tên terkkirin, loma duber nayên afirandin. Heke pel ne li gor be, peyama „Ungültige JSON-Datei oder Struktur." xuya dibe.

Zêdetir li ser vê: Menûya dîjîtal & menûya QR · Nîşankirina alerjenan bixweber · Menûya pirzimanî