Menüyü fotoğrafla dijitalleştirme

Basılı menünüzü telefonla fotoğraflarsınız ya da var olan bir görseli seçersiniz – yemekler, içindekiler, fiyatlar ve kategoriler bu görselden okunur. Panelde yol Speisekarte hinzufügen altında, orada da Foto scannen olarak durur. Ardından kontrol sayfası Extrahiertes Menü prüfen açılır: adları, fiyatları ve kategorileri düzeltir, Menü übernehmen düğmesine basarsınız – yemekler ancak o zaman menünüze girer. Ayda en fazla 5 fotoğraf taraması kullanımınızdadır; sayfanın üstündeki sayaç kalanı gösterir (5 / 5 Scans).

Dört adım

Speisekarte hinzufügen bölümünü açın ve Foto scannen seçin – kamerayla ya da var olan bir görselle.
Durum çubuğu okumanın sürdüğünü gösterir; sonra kontrol sayfası açılır.
Extrahiertes Menü prüfen altında kategorileri ve yemekleri eklemeden önce düzenleyin.
Menü übernehmen düğmesine basın – ya da Abbrechen deyin, o zaman hiçbir şey kaydedilmez.

Adım adım kılavuz Hızlı içe aktarma: fotoğraf taraması (OCR) & JSON altında yer alır.

Hangi görseller kabul edilir

Görsel biçimleri JPEG, PNG ve WebP, görsel başına yaklaşık 12 MB kadar.
Fotoğraf taraması bir PDF dosyasını okumaz. Basılı sayfayı fotoğraflayın ya da sayfayı görsel olarak kaydedin.
Fotoğraf başına bir sayfa veya bir bölüm – uzun menüleri birkaç görsele bölün.
Düz ve net fotoğraflayın, ışık iyi olsun, yansıma olmasın. Bu notlar panelde örnek görsellerle birlikte Tipps für ein gutes Foto altında açılır ipuçları olarak durur.

El yazısı ve yabancı dildeki menüler

Henüz basılı menünüz yok mu? O zaman menüyü kendi dilinizde elle yazın ve kâğıdı fotoğraflayın. Arapça, Kürtçe, Türkçe veya İngilizce menüler okunurken Almancaya aktarılır; harf çevirisiyle değil, buradaki bir misafirin beklediği terimlerle. Hazır menüyü misafirleriniz için sonra beş dilde gösterebilirsiniz – bkz. Çok dilli menü.

Bir satırdan ne çıkar

Fiyatı olan her satır kendi yemeği olarak oluşturulur: ad, içindekiler, fiyat ve kategori. Yan yana birden fazla fiyat varsa, örneğin boy sütunlarında, bunlardan kendi fiyatı olan varyantlar doğar. Fotoğrafta yemek numarası yoksa ya da bir numara iki kez geçiyorsa numaraları sistem kendisi verir. Ekstralar, seçim grupları, görseller ve uygunluk durumu ise sonradan yemeğin içinde tamamlanır – nasıl yapıldığını Yeni yemek oluşturma gösterir.

Belirsiz olan uydurulmaz

Güvenle okunamayan satırlar menünüze yemek olarak girmez, ayrıca belirsiz satır olarak listelenir; okuma kalitesine dair notlar eklemeden önce kontrol sayfasında görünür. Tarama hiç kullanılabilir veri bulamazsa, uydurma bir menü yerine bir hata mesajı alırsınız. Yine de aktarmadan önce adları ve fiyatları satır satır gözden geçirin – basılı menülerde bir fotoğrafın zor verdiği küçük ayrıntılar bulunur.

Alerjenler bilerek fotoğraftan alınmaz

Görseldeki kısaltmalar, dipnotlar ve açıklama tabloları („Allergene: A) …", „1 = mit Farbstoff") kaldırılır ve verilerinize alınmaz. Nedeni şu: Bu kısaltmalar her işletmenin kendi kararıdır – eski menünüzdeki „2", resmi katalogdaki „2" ile aynı anlama gelmeyebilir. Ekleme sonrasında alerjenler (LMIV) ve katkı maddeleri yemek başına ad, kategori ve içindekilerden otomatik olarak girilir ya da yemek Prüfung nicht möglich – bitte manuell olarak işaretlenir. Bir yemeği siz onaylamadığınız sürece misafirler şu cümleyi okur: „Allergene und Zusatzstoffe wurden automatisch eingetragen und können ungenau sein. Bitte fragen Sie im Zweifel beim Personal nach." Kontrol sizin göreviniz olarak kalır: Bilgileri Allergene & Zusatzstoffe prüfen altında onaylarsınız ve bir insanın verdiği karar sistem tarafından bir daha üzerine yazılmaz. Ayrıntılar Alerjenleri otomatik işaretleme ve Alerjenler & katkı maddeleri altında.

Sonra devam etme

Başlanmış bir tarama kaybolmaz: Kayıtlı oturumlar, varsa aynı sayfada Fortsetzen altında görünür. Böylece menüyü akşam fotoğraflayıp düzeltmeyi ertesi gün bitirebilirsiniz.

İkinci yol: JSON içe aktarma

Menünüzü daha önce yedeklediyseniz, JSON importieren ile yeniden yüklersiniz – yedek dosyasını, bu bölüm restoranınız için açıksa, Yemekleri yönetme altındaki JSON dışa aktarma ile oluşturursunuz. Zaten var olan yemekler atlanır, böylece mükerrer kayıt oluşmaz. Dosya uygun değilse Ungültige JSON-Datei oder Struktur. görünür.

Kimin için değer?

Elinde basılı bir menüyle başlayan herkes için: Kalem sayısı çok olan bir menüde her satırı telefonda yazmaktan kurtulursunuz. Fotoğraf taraması, menü yeniden tasarlandıktan sonra ya da bir işletmeyi devralırken önceki menü bir süre daha kullanılıyorsa da işe yarar. Buna karşılık yalnızca birkaç yemeğiniz varsa veya menünüzü zaten baştan yazıyorsanız, yemekleri doğrudan elle oluşturun. Hazır menünün misafirlere nasıl göründüğünü Dijital menü & QR menü gösterir.

Sık sorulan sorular

Menümü basitçe fotoğraflayabilir miyim?

Evet. „Speisekarte hinzufügen" altında „Foto scannen" seçer ve basılı menüyü kamerayla fotoğraflarsınız ya da var olan bir görseli seçersiniz. Tanınan yemekler önce „Extrahiertes Menü prüfen" kontrol sayfasına düşer ve ancak siz „Menü übernehmen" düğmesine bastıktan sonra menüye girer.

Menümü PDF olarak yükleyebilir miyim?

Fotoğraf taraması görsel dosyalarını işler: JPEG, PNG ve WebP, görsel başına yaklaşık 12 MB kadar. PDF dosyasını kabul etmez – basılı sayfayı fotoğraflayın ya da PDF sayfasını görsel olarak kaydedin. Daha önce yedeklenmiş bir menüyü „JSON importieren" ile yüklersiniz.

Ayda kaç fotoğraf taraması hakkım var?

Ayda en fazla 5 fotoğraf taraması kullanımınızdadır. Sayfanın üstündeki sayaç („5 / 5 Scans") kaç fotoğraf taramasının kaldığını gösterir. Uzun menüleri birkaç görsele bölün, sayfa veya bölüm başına bir görsel.

Alerjenler fotoğraftan alınır mı?

Hayır. Görseldeki alerjen ve katkı maddesi kısaltmaları kaldırılır, çünkü bunlar işletmeden işletmeye farklı verilir. Ekleme sonrasında alerjenler ve katkı maddeleri yemek başına ad, kategori ve içindekilerden otomatik girilir; onaylamak ise „Allergene & Zusatzstoffe prüfen" altında size kalır.

Fotoğraf taraması el yazısı ya da yabancı dildeki bir menüde de çalışır mı?

El yazısı menüler, yazı okunaklı olduğu sürece fotoğraflanabilir. Arapça, Kürtçe, Türkçe veya İngilizce menüler okunurken Almancaya aktarılır. Düz fotoğraflamak, iyi ışık ve yansıma olmaması sonucu iyileştirir.

Fotoğraf taraması bir satırı yanlış okursa ne olur?

Adları, fiyatları ve kategorileri, hiçbir şey kaydedilmeden önce „Extrahiertes Menü prüfen" kontrol sayfasında düzeltirsiniz; „Abbrechen" ile taramanın tamamını atarsınız. Güvenle okunamayan satırlar yemek olarak oluşturulmak yerine belirsiz satır olarak listelenir.

Var olan bir menüyü dosya olarak yükleyebilir miyim?

Evet, daha önce dışa aktarılmış bir yedek dosyasıyla „JSON importieren" üzerinden. Zaten var olan yemekler atlanır, böylece mükerrer kayıt oluşmaz. Dosya uygun değilse „Ungültige JSON-Datei oder Struktur." mesajı görünür.

Daha fazlası: Dijital menü & QR menü · Alerjenleri otomatik işaretleme · Çok dilli menü