Multilingual menu (5 languages)
Speak to your guests in their own language: your menu appears multilingually in five languages – without you having to maintain everything several times over.
German, English, Arabic, Kurdish, Turkish
Your menu is available in German, English, Arabic, Kurdish and Turkish. Arabic is displayed correctly in right-to-left layout (RTL).
Guests choose their language
Your guests set the language themselves – the selection is retained, so returning guests, too, continue reading directly in their language.
Maintain once, show translated
You maintain your dishes and categories and have them translated – individually or all together. This keeps the menu consistent, even when you change something.
Menu boards and administration too
The language can also be set per menu board, and you can operate the administration itself in your preferred language.
More on this: Digital menu
How to set this up
Frequently asked questions
Which languages can my guests read the menu in?
Your menu is available in five languages: German, English, Arabic, Kurdish and Turkish. Arabic is displayed in right-to-left layout (RTL).
Do I have to type every dish in five languages myself?
No – you maintain your dishes and categories once and have them translated, individually or all together for the whole menu. You trigger the translation within the dish itself; in the management board the entire menu can also be translated at once.
How often can I have the entire menu translated at once?
Having the entire menu translated at once is possible once per month and covers the active dishes. Individual dishes, by contrast, can be translated as often as you like. The area for the complete translation is enabled depending on the restaurant – check in the management board whether it is available to you.
Are the category names translated too, or only the dishes?
You have category names translated in the same way as a single dish, so guests see the structure of the menu in their language as well. You determine the order of the categories yourself; it decides how guests see the categories.
Why does a warning appear when Arabic and Latin script are in one field?
If you mix Latin and Arabic script in one field, a warning appears, because this can interfere with the automatic translation. The note does not block you, but recommends staying with one script per field – so please check the field yourself.
Do my guests switch the language themselves, and can I also set it per menu board?
Your guests set the menu language themselves, and the selection is retained, so returning guests carry on reading directly in their language. The language can also be set per digital menu board, and you operate the administration itself in your preferred language.