Bilder für Ihre Gerichte: eigenes Foto, Bildauswahl und die Kennzeichnung von KI-Bildern

Jedes Gericht kann ein Bild bekommen – im Schritt „Bild", dem letzten der sieben Schritte beim Anlegen oder Bearbeiten eines Gerichts. Sie haben dort zwei Wege: ein eigenes Foto hochladen oder direkt mit der Handykamera aufnehmen, oder ein fertiges Bild aus der Bildauswahl nehmen. Bilder aus der Bildauswahl gelten als KI-Bilder und tragen den Hinweis automatisch – ein „KI"-Badge am Bild und im Großbild den Satz „Diese Abbildung wurde mit künstlicher Intelligenz erstellt." (EU-AI-Act, Art. 50). Ihr eigenes Foto bleibt ohne diesen Hinweis, solange Sie es nicht selbst als KI-Bild kennzeichnen.

Wo Sie das Bild einstellen

Das Bildfeld liegt im Gericht selbst: Panel → Speisekarte → Gericht → Schritt Bild. Beim Anlegen eines neuen Gerichts ist es Schritt 7 von 7; Pflicht sind nur Name und Kategorie, das Bild ist optional. Die Reihenfolge der Schritte beschreibt Neues Gericht anlegen. Auch Kategorien haben ein eigenes Bildfeld – so bekommt nicht nur das einzelne Gericht ein Gesicht, sondern auch der Abschnitt „Pizza" oder „Desserts" in Ihrer digitalen Speisekarte.

Eigenes Foto: hochladen oder direkt fotografieren

Sie laden eine Datei von Ihrem Gerät hoch (Datei hochladen) oder nehmen das Gericht sofort mit der Kamera Ihres Handys auf (Foto aufnehmen) – aus dem Panel heraus, ohne Umweg über den Computer. Das Bild lässt sich jederzeit löschen oder austauschen. Als Empfehlung nennt das System querformatige, gut ausgeleuchtete Bilder ab 1200 px Breite. Damit landet das Tellerfoto aus der Küche direkt auf der Karte, statt auf dem Handy des Kochs liegen zu bleiben.

Bildauswahl: wenn Sie noch kein eigenes Foto haben

In der Bildauswahl liegen fertige Gerichtsbilder, die plattformweit bereitstehen. Sie wählen eines aus, und der Gast sieht es in einheitlicher Qualität. Diese Bilder sind KI-Bilder – deshalb tragen sie den Hinweis automatisch, ohne dass Sie daran denken müssen. Sie ersetzen kein echtes Foto Ihres Gerichts, aber sie verhindern die grauen Leerflächen, die eine frische Karte unfertig aussehen lassen.

Wenn Sie nichts hinterlegen: der Bilderbank-Vorschlag

Ein Gericht ohne Bild bekommt automatisch ein passendes Bild aus der Bilderbank – ebenfalls mit „KI"-Badge und Hinweis. Wollen Sie das nicht, schalten Sie im Gericht „Bilderbank-Vorschlag ausblenden" ein; dann erscheint das Gericht ohne Bild. Auch für eine ganze Kategorie lässt sich die Bilderbank blockieren, sodass dort kein Ersatzbild auftaucht. Die Entscheidung liegt bei Ihnen, nicht beim System.

Wann ein „KI"-Hinweis erscheint – und wann nicht

Nach dem EU-AI-Act (Art. 50) werden mit künstlicher Intelligenz erstellte Bilder gekennzeichnet. In der Praxis heißt das:

Bilder aus der Bildauswahl und Vorschläge aus der Bilderbank gelten als KI-Bilder und tragen den Hinweis automatisch.
Bei einem eigenen Foto entsteht der Hinweis nur, wenn Sie es selbst als KI-Bild kennzeichnen – das ist ein Klick im Gericht.
Gekennzeichnete Bilder zeigen ein „KI"-Badge, im Großbild zusätzlich den Satz „Diese Abbildung wurde mit künstlicher Intelligenz erstellt."
Platzhalter-Bilder erhalten keinen Hinweis.
Gekennzeichnet werden ausschließlich Bilder, nicht Texte.

Ehrlich gesagt: Ob ein Foto, das Sie selbst hochladen, mit KI erzeugt wurde, kann das System nicht erkennen. Diesen Schalter setzen Sie – die Einschätzung und die Verantwortung dafür bleiben bei Ihnen. Die Einzelheiten stehen in Bilder hinzufügen & KI-Bilder kennzeichnen.

Für wen lohnt sich das?

Für alle, die ihre Karte gerade aufbauen: Mit der Bildauswahl veröffentlichen Sie in einer Sitzung eine vollständig bebilderte Karte und reichen Ihre eigenen Fotos danach nach – Bild für Bild, ohne die Karte noch einmal umzubauen. Für Küchen mit wechselnden Tageskarten lohnt sich die Kamera-Aufnahme, weil das Foto ohne Dateitransfer direkt am Gericht landet. Und wenn Sie eine bestehende Karte übernehmen, führt der Weg über Speisekarte per Foto digitalisieren; die Bilder setzen Sie anschließend im Schritt „Bild" dazu.

Bilder außerhalb der Speisekarte: Logo und Startseite

Ihr Logo pflegen Sie im Logo-Studio im Bereich Restaurantinfos: hochladen per Auswahl, Drag-and-drop oder Einfügen. Gespeicherte Logos sammeln sich in einer Galerie von bis zu 12 Logos, aus der Sie das aktive wählen; das aktive Logo erscheint dann automatisch in Navigation, Kopfbereich und Fußzeile, als Favicon und als Vorschaubild beim Teilen. Unter Startseitenbilder fügen Sie bis zu fünf Fotos hinzu: das erste beziehungsweise als Favorit markierte Bild wird zum großen Hero-Bild, die übrigen erscheinen in der Galerie „Ein Blick ins Restaurant". Ohne Foto bleibt dieser Galerie-Bereich ausgeblendet. Die Farbgebung Ihrer Restaurant-Website kann sich dabei automatisch an Ihren eigenen Bildern orientieren; einstellen müssen Sie dafür nichts. Die Schritte dazu stehen in Logo & Startseitenbilder einrichten.

Häufige Fragen

Wie füge ich einem Gericht ein Bild hinzu?

Öffnen Sie das Gericht im Panel und gehen Sie zum Schritt „Bild". Dort laden Sie ein eigenes Foto hoch, nehmen es direkt mit der Handykamera auf oder wählen ein Bild aus der Bildauswahl. Das Bild ist optional – Pflicht sind beim Gericht nur Name und Kategorie.

Muss ich KI-Bilder auf der Speisekarte kennzeichnen?

Nach dem EU-AI-Act (Art. 50) werden mit künstlicher Intelligenz erstellte Bilder gekennzeichnet. Bilder aus der Bildauswahl tragen diese Kennzeichnung automatisch; ein eigenes Foto kennzeichnen Sie selbst, wenn Sie es mit KI erstellt haben.

Was sieht der Gast bei einem KI-Bild?

Der Gast sieht am Bild ein „KI"-Badge und im Großbild den Satz „Diese Abbildung wurde mit künstlicher Intelligenz erstellt." Gekennzeichnet werden dabei nur Bilder, nicht Texte.

Was passiert, wenn ich für ein Gericht gar kein Bild hochlade?

Dann schlägt die Bilderbank automatisch ein passendes Bild vor – mit „KI"-Badge und Hinweis. Möchten Sie das nicht, aktivieren Sie im Gericht „Bilderbank-Vorschlag ausblenden"; das Gericht erscheint dann ohne Bild.

Welche Bildgröße sollte ein Gerichtsfoto haben?

Empfohlen werden für ein Gerichtsfoto querformatige, gut ausgeleuchtete Bilder ab 1200 px Breite. Ein Handyfoto reicht dafür in der Regel aus, und Sie können das Bild jederzeit löschen oder austauschen.

Kann ich Gerichtsfotos direkt mit dem Handy aufnehmen?

Ja. Im Schritt „Bild" nehmen Sie das Gericht mit der Kamera Ihres Handys auf, ohne die Datei erst auf einen Computer zu übertragen. Das Foto liegt danach sofort am Gericht.

Wie viele Bilder kann ich für die Startseite hinterlegen?

Bis zu fünf Fotos unter „Startseitenbilder". Das erste oder als Favorit markierte Foto wird zum großen Hero-Bild, die übrigen erscheinen in der Galerie „Ein Blick ins Restaurant"; ohne Foto bleibt dieser Bereich ausgeblendet.

Mehr dazu: Digitale Speisekarte · Restaurant-Website · Speisekarte per Foto digitalisieren