صور لأطباقكم: صورة خاصة، ومكتبة Bildauswahl، ووسم صور الذكاء الاصطناعي

كل طبق يمكن أن يحصل على صورة – في خطوة „Bild"، وهي آخر الخطوات السبع عند إنشاء الطبق أو تعديله. أمامكم طريقان: رفع صورة خاصة بكم أو التقاطها مباشرة بكاميرا الهاتف، أو اختيار صورة جاهزة من Bildauswahl (مكتبة الصور). صور Bildauswahl تُعتبر صور ذكاء اصطناعي وتحمل التنويه تلقائياً – شارة „KI" على الصورة، وفي العرض المكبّر جملة „Diese Abbildung wurde mit künstlicher Intelligenz erstellt." (قانون الذكاء الاصطناعي الأوروبي، المادة 50). أما صورتكم الخاصة فتبقى بلا هذا التنويه ما دمتم لم توسموها بأنفسكم كصورة ذكاء اصطناعي.

أين تضبطون الصورة

حقل الصورة موجود داخل الطبق نفسه: لوحة التحكّم ← Speisekarte ← الطبق ← خطوة Bild. عند إنشاء طبق جديد تكون الخطوة 7 من 7؛ الإلزامي هو الاسم والفئة فقط، والصورة اختيارية. ترتيب الخطوات موضّح في إنشاء طبق جديد. كما أن الفئات لها حقل صورة خاص بها – فلا يحصل الطبق المفرد وحده على هوية بصرية، بل أيضاً قسم „Pizza" أو „Desserts" في قائمة الطعام الرقمية لديكم.

صورتكم الخاصة: رفعها أو التقاطها فوراً

ترفعون ملفاً من جهازكم (Datei hochladen) أو تصوّرون الطبق فوراً بكاميرا هاتفكم (Foto aufnehmen) – من داخل لوحة التحكّم، بلا مرور على الكمبيوتر. ويمكن حذف الصورة أو استبدالها في أي وقت. ويوصي النظام بصور أفقية جيدة الإضاءة بعرض 1200 px فأكثر. هكذا تصل صورة الطبق من المطبخ إلى القائمة مباشرة، بدل أن تبقى على هاتف الطاهي.

Bildauswahl: حين لا تملكون بعد صورة خاصة

في Bildauswahl توجد صور أطباق جاهزة متاحة على مستوى المنصّة كلها. تختارون واحدة، فيراها الضيف بجودة موحّدة. هذه الصور هي صور ذكاء اصطناعي – ولذلك تحمل التنويه تلقائياً دون أن تضطروا للتفكير في الأمر. وهي لا تحلّ محلّ صورة حقيقية لطبقكم، لكنها تمنع المربّعات الرمادية الفارغة التي تجعل القائمة الجديدة تبدو غير مكتملة.

إن لم تضعوا شيئاً: اقتراح Bilderbank

الطبق الذي لا صورة له يحصل تلقائياً على صورة مناسبة من Bilderbank (بنك الصور) – وأيضاً مع شارة „KI" والتنويه. وإن لم ترغبوا بذلك، فعّلوا داخل الطبق خيار „Bilderbank-Vorschlag ausblenden"؛ عندئذ يظهر الطبق بلا صورة. ويمكن كذلك حجب بنك الصور عن فئة كاملة، فلا تظهر فيها أي صورة بديلة. القرار عندكم، لا عند النظام.

متى يظهر تنويه „KI" – ومتى لا يظهر

وفق قانون الذكاء الاصطناعي الأوروبي (المادة 50) تُوسَم الصور المُنشأة بالذكاء الاصطناعي. وعملياً يعني ذلك:

صور Bildauswahl واقتراحات Bilderbank تُعتبر صور ذكاء اصطناعي وتحمل التنويه تلقائياً.
عند صورتكم الخاصة لا يظهر التنويه إلا إذا وسمتموها بأنفسكم كصورة ذكاء اصطناعي – وذلك بنقرة واحدة داخل الطبق.
الصور الموسومة تُظهر شارة „KI"، وفي العرض المكبّر جملة „Diese Abbildung wurde mit künstlicher Intelligenz erstellt."
الصور النائبة (Platzhalter) لا تحصل على تنويه.
يُوسَم حصرياً الصور، وليس النصوص.

ولنكن صريحين: النظام لا يستطيع أن يعرف ما إذا كانت الصورة التي ترفعونها بأنفسكم قد أُنشئت بالذكاء الاصطناعي. أنتم من يضبط هذا المفتاح – والتقدير والمسؤولية يبقيان لديكم. التفاصيل في إضافة الصور ووسم صور الذكاء الاصطناعي.

لمن يفيد هذا؟

لكل من يبني قائمته الآن: مع Bildauswahl تنشرون في جلسة واحدة قائمة مصوّرة بالكامل، ثم تضيفون صوركم الخاصة لاحقاً – صورة بعد صورة، دون إعادة بناء القائمة. وللمطابخ ذات قوائم اليوم المتغيّرة يفيد التصوير بالكاميرا، لأن الصورة تصل إلى الطبق دون نقل ملفات. وإن كنتم تنقلون قائمة قائمة أصلاً، فالطريق يمرّ عبر رقمنة قائمة الطعام عبر صورة؛ ثم تضيفون الصور بعد ذلك في خطوة „Bild".

صور خارج قائمة الطعام: الشعار والصفحة الرئيسية

شعاركم تديرونه في Logo-Studio ضمن قسم Restaurantinfos: الرفع بالاختيار أو السحب والإفلات أو اللصق. الشعارات المحفوظة تتجمّع في معرض يتّسع حتى 12 شعاراً تختارون منه الشعار النشط؛ ويظهر الشعار النشط تلقائياً في شريط التنقّل والترويسة والتذييل، وكـFavicon وكصورة معاينة عند المشاركة. وتحت Startseitenbilder تضيفون حتى خمس صور: الصورة الأولى أو المحدّدة كمفضّلة تصير صورة الـHero الكبيرة، والباقي يظهر في معرض „Ein Blick ins Restaurant". وبلا صورة يبقى قسم المعرض هذا مخفياً. كما يمكن لألوان موقع مطعمكم أن تتوافق تلقائياً مع صوركم الخاصة؛ ولا تحتاجون لضبط أي شيء لذلك. الخطوات في إعداد الشعار وصور الصفحة الرئيسية.

أسئلة متكرّرة

كيف أضيف صورة إلى طبق؟

افتحوا الطبق في لوحة التحكّم وانتقلوا إلى خطوة „Bild". هناك ترفعون صورة خاصة بكم، أو تلتقطونها مباشرة بكاميرا الهاتف، أو تختارون صورة من Bildauswahl. الصورة اختيارية – والإلزامي في الطبق هو الاسم والفئة فقط.

هل يجب أن أسِم صور الذكاء الاصطناعي في قائمة الطعام؟

وفق قانون الذكاء الاصطناعي الأوروبي (المادة 50) تُوسَم الصور المُنشأة بالذكاء الاصطناعي. صور Bildauswahl تحمل هذا الوسم تلقائياً؛ أما صورتكم الخاصة فتسمونها بأنفسكم إن كنتم أنشأتموها بالذكاء الاصطناعي.

ماذا يرى الضيف عند صورة ذكاء اصطناعي؟

يرى الضيف شارة „KI" على الصورة، وفي العرض المكبّر جملة „Diese Abbildung wurde mit künstlicher Intelligenz erstellt." والوسم هنا يطال الصور فقط، لا النصوص.

ماذا يحدث إن لم أرفع أي صورة للطبق؟

عندئذ يقترح Bilderbank تلقائياً صورة مناسبة – مع شارة „KI" والتنويه. وإن لم ترغبوا بذلك، فعّلوا داخل الطبق خيار „Bilderbank-Vorschlag ausblenden"؛ فيظهر الطبق بلا صورة.

ما مقاس الصورة المناسب لصورة الطبق؟

يُنصح لصورة الطبق بصور أفقية جيدة الإضاءة بعرض 1200 px فأكثر. وصورة الهاتف تكفي عادةً، ويمكنكم حذف الصورة أو استبدالها في أي وقت.

هل أستطيع تصوير الأطباق مباشرة بالهاتف؟

نعم. في خطوة „Bild" تصوّرون الطبق بكاميرا هاتفكم، دون نقل الملف إلى كمبيوتر أولاً. وتكون الصورة بعدها عند الطبق فوراً.

كم صورة يمكنني وضعها للصفحة الرئيسية؟

حتى خمس صور تحت „Startseitenbilder". الصورة الأولى أو المحدّدة كمفضّلة تصير صورة الـHero الكبيرة، والباقي يظهر في معرض „Ein Blick ins Restaurant"؛ وبلا صورة يبقى هذا القسم مخفياً.