عقد معالجة البيانات (DPA) & حالة اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO)
ما هذا؟ ينظّم عقد معالجة البيانات (AV-Vertrag / DPA) معالجة البيانات الشخصية نيابةً عنكم. تجدون النظرة القانونية العامة في قائمة طعام متوافقة قانونياً والتوسيم. تجدون الحالة في قسم اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO) في مركز الطلبات.
التحقق من الحالة
يُظهر مؤشر الحالة ما إذا كان عقد معالجة البيانات الخاص بكم مؤكَّداً أم أن شيئاً ما ناقص (تحذير). في حال غياب العقد المؤكَّد، قد يكون تشغيل الطلبات مقيَّداً – راجعوا الاشتراك ومدته وشاشات الحظر.
الخدمات التي نستخدمها لكم
الخدمات التي نستخدمها لتشغيل الطلبات عندكم هي معالِجات فرعية تابعة لنا. تعمل هذه الخدمات على أساس عقد معالجة البيانات الذي وقّعتموه معنا – ولا تحتاجون إلى عقد منفصل معها. تحتاجون إلى عقودكم الخاصة فقط للخدمات التي تستخدمونها بأنفسكم خارج المنصة. الخدمات المعلَّمة بـ * تُستخدم فقط إذا كانت الوظيفة المعنية مفعَّلة أو مستخدَمة.
| مقدّم الخدمة | المقر | الغرض | دولة ثالثة / الضمانة |
|---|---|---|---|
| IONOS SE | مونتاباور، ألمانيا | الاستضافة، تخزين البيانات، إرسال البريد الإلكتروني | بدون دولة ثالثة |
| seven communications GmbH & Co. KG | كيل، ألمانيا | رسائل SMS ومكالمة صوتية آلية لرموز التأكيد | بدون دولة ثالثة |
| Google Ireland Ltd. (Firebase Cloud Messaging) * | دبلن، أيرلندا | إشعارات فورية بالطلبات الجديدة على أجهزة فريقكم | ممكن إلى الولايات المتحدة (Google LLC): إطار خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة؛ واحتياطياً البنود التعاقدية القياسية للاتحاد الأوروبي |
| OpenAI Ireland Ltd. * | دبلن، أيرلندا | وظائف الذكاء الاصطناعي، مثل مسح صورة قائمة الطعام واقتراح الشعار والمساعدة في المحادثة | ممكن إلى الولايات المتحدة (OpenAI OpCo, LLC): البنود التعاقدية القياسية للاتحاد الأوروبي |
| Meta Platforms Ireland Ltd. (WhatsApp Business Platform) * | دبلن، أيرلندا | إشعارات الطلبات لضيوفكم عبر الواتساب | ممكن إلى الولايات المتحدة: البنود التعاقدية القياسية للاتحاد الأوروبي |
| Stripe Payments Europe, Ltd. * | دبلن، أيرلندا | الدفع الإلكتروني أثناء الطلب | ممكن إلى الولايات المتحدة: البنود التعاقدية القياسية للاتحاد الأوروبي |
PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. مسؤولة بشكل مستقل عن عملية الدفع نفسها، ولذلك لا تُعدّ معالِجاً فرعياً.
عند إضافة معالِج فرعي جديد نقوم بتحديث هذه القائمة. يجري نقل تطوير المنصة وصيانتها إلى بيئة معزولة بدون وصول إلى البيانات الشخصية؛ وحتى ذلك الحين توجد قيود تقنية تمنع الوصول إلى مجلدات البيانات.
أكِّدوا عقد معالجة البيانات كي يعمل نشاطكم وفقاً لقواعد حماية البيانات.
الخطوة التالية: الاطلاع (المادة 15)، المحو & إخفاء الهوية